China’s gold and silver buying spree tightens physical supply